28 de mayo de 2018

[ZIN spanish FIX] Twitter 21-24 Abril 2018


El orden es:
Japones
Ingles
Español


21/04

ZIN_official
ZIN'S CLUBの会場BGMもセットリストを組むのと同じで11曲吟味して選んでます。

会場に入った瞬間から外に出る瞬間まで丸ごと楽しんで欲しいな。

ZIN_official
ZIN'S CLUB 's venue BGM also examines one song and chooses the same as setting a set list.

I want you to enjoy the whole moment from the moment you enter the hall to the moment you go outside.

ZIN_official
El lugar para ZIN'S CLUB BGM también examina una canción y elige lo mismo que establecer una lista establecida.

Quiero que disfrutes todo el momento desde el momento en que entras al salón hasta el momento en que sales.

22/04

ZIN_official
歌詞のブラッシュアップFIX!!
より良くなった。

明日はいよいよ
ZIN'S CLUBのリハーサル。

楽しみすぎる。

ZIN_official
Brush up lyrics FIX !!
It got better.

It is time tomorrow is finally here.
Rehearsal of ZIN'S CLUB.

I am enjoying too much.

ZIN_official
Brush up lyrics LISTO!!
Se puso mejor.

Es hora de que el mañana finalmente esté aquí.
Ensayo de ZIN'S CLUB.

Estoy disfrutando demasiado.

ZIN_official
もろもろの作業終わった

ちょっと寝てリハーサルだ

ZIN_official
A lot of work finished!

Sleep for a while and rehearse!

ZIN_official
Un montón de trabajo terminado!

Duerme por un momento y ensaya!

23/04

ZIN_official
ZIN'S CLUBのリハーサルFIX!!

やっぱりこの三人の音楽は間違いない。
とても感動するよ。

前回のソロワンマンからもう2年近く経ったけど、凄く楽しかったから鮮明に覚えているし、つい最近の事のように感じる

ちなみに三人のMCに期待してる人もいるのかな

とても楽しくなりそうだよ

ZIN_official
ZIN'S CLUB rehearsal FIX !!

As expected, these three people 's music is sure.
I am very moved.

It has been almost two years since the previous solo one man, but since it was so much fun, I remember it vividly and I feel like the recent thing! Lol

By the way, are there some people expecting three MC's?

It is going to be very fun! Lol

ZIN_official
ensayo de ZIN'S CLUB LISTO!!

Como esperaba, la musica de estas tres personas es segura.
Estoy muy movido.

Han sido dos años desde el solo previo, pero desde entonces ha sido divertido, lo recuerdo vividamente y lo siento como algo reciente! (lol)

Por cierto, habra gente esperando tres MC's?

Sera muy divertido! (lol)

ZIN_official
今回のセットリストで、もともと振り付けありの曲があるんだけど、俺も踊った方が良い?

アコースティックLIVEだし座ってるのに踊ってたらヤバい人だよね

ZIN_official
In this set list, there are songs with choreography originally, but should I also dance?

Acoustic live If it is sitting but dancing when you dance it is a gloomy person ... haha

ZIN_official
En este setlist, hay canciones con una coreografía original, pero yo también debería bailar?

Si es un concierto acústico y estas sentado y bailando sera algo raro...haha

ZIN_official
新曲についてのブログは今夜書くのでしばしお待ちを!

ZIN_official
I will write a blog about new songs tonight so please wait a while!

ZIN_official
Voy a escribir un blog sobre nuevas canciones esta noche así que por favor esperen un momento!

ZIN_official
今水面下でいろいろ同時進行してます。

歌いまくって
曲作りしまくって
突っ走るよ!

筋トレもするよ!

ZIN_official
I am proceeding variously under the water surface now.

Singing

Making songs and sprinkling

I will run through!

I also do muscle training!

ZIN_official

Estoy procediendo de diversas maneras bajo la superficie del agua ahora.

Cantando

Hacer canciones y rociar

Voy a correr!

¡También hago entrenamiento muscular!

24/04

ZIN_official
ブログ更新!遅くなってごめんね! "僕達の場所で"

ZIN_official
Blog update! I'm sorry to be late! "In our place"

ZIN_official

¡Actualización del blog! Perdón por llegar tarde "En nuestro lugar"


ZIN_official
半身浴をしながらリハーサル音源を聴いてる。

いつまでも入ってしまいそうなくらい心地良い。

皆もお風呂で音楽聴くのかな?

ZIN_official
While listening to the rehearsal sound source while half bathing.
It is comfortable to be able to enter forever forever.
 Does everyone listen to music in the bath?

ZIN_official

Mientras escucha la fuente de sonido de ensayo mientras se está bañando.
 Es cómodo poder entrar para siempre por siempre.
 ¿Todos escuchan música en el baño?

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Gracias por dejarme un pastelito de manzana (osea, tu comentario) ^^