Double Lariat - Luka Megurine

"Todo lo puedes lograr, si solo te esfuerzas" Charlie Kagamine x3

El project video subtitulado en español

PS3 Project DIVA 2nd ダブルラリアット 巡音ルカ シフォンワンピース

Double Lariat

Lyrics: agoanikiP
Composer: agoanikiP
Arrangement: agoanikiP
Singer: Megurine Luka

hankei hachi-juu-go SENCHI ga kono te no todoku kyori

ima kara furimawashi masu no de hanareteite kudasai

tada mawaru koto ga tanoshikatta kono mama de itakatta

tada mawaru koto wo tsudzukete itara tomari kata wo wasureteita

mawari no nakama-tachi ga jibun yori umaku mawareru no wo

shikata nai to hitokoto tsubuyaite akirameta FURI wo shiteita

hankei ni-hyaku-go-juu SENCHI ga kono te no todoku kyori

ima kara ugoki mawarimasu no de hanareteite kudasai

karamawaru koto mo tanoshikatta kono mama de itakatta

karamawaru koto wo tsudzukete itara mukuwareru to shinjiteita

mawari no nakama-tachi ga jibun yori takaku mawareru kara

shita kara nagameru no ha kubi ga itai to suneta FURI wo shiteita

hankei go-sen-ni-hyaku SENCHI ha kono te no todoku kyori

ima kara tobimawari masu no de hanareteite kudasai

dou deshou? mukashi no jibun ga mitara homete kureru kana

me ga mawari jiku mo bureteru kedo

ni-juu-san ten yon do katamuite nagameta machinami ha

itsu no manika mita koto no nai iro ni somatteita

hankei roku-sen-san-byaku KILO ha kono te no todoku kyori

ima nara dekiru ki ga shimasu no de hanareteite kudasai

hankei hachi-juu-go SENCHI ga kono te no todoku kyori

itsu no hi ka mawari tsukareta toki ha soba ni ite kudasai

=ESPAÑOL=

Un radio de 85 cm es la distancia que mi mano puede alcanzar.
Ahora giraré, así que por favor apártate de mí.

Era feliz con sólo girar. Y quería seguir haciéndolo.
Seguí girando y olvidé cómo detenerme.

Mis amigos a mi alrededor podían girar mejor que yo.
Murmuré "no puedo hacerlo". Pretendía rendirme.

Un radio de 250 cm es la distancia que mi mano puede alcanzar.
Ahora me moveré, así que por favor apártate de mí.

Era feliz con sólo girar sin sentido. Y quería seguir haciéndolo.
Creía que era recompensante cuando estaba girando sin sentido.

Mis amigos a mi alrededor podían girar más alto que yo.
Me dolía el cuello por ver desde abajo. Pretendía llorar.

Un radio de 5200 cm es la distancia que mi mano puede alcanzar.
Ahora volaré, así que por favor apártate de mí.

¿Qué opinas de mí? Si mi yo más joven me viera, ¿me elogiaría?
Pero estoy mareada y el eje de mi cuerpo se tambalea.

Al ver el paisaje de la calle inclinado 23.4 grados
se había teñido de colores que nunca había visto.

Un radio de 6300 km es la distancia que mi mano puede alcanzar.
Creo que ahora puedo hacerlo, así que por favor apártate de mí.

Un radio de 85 cm es la distancia que mi mano puede alcanzar.
Un día, cuando me canse de girar, por favor ven a mi lado.

Descargala, pero no le digas a nadie de donde ;)
http://www.youtube-mp3.org/#v=Lm_iNwLd1WU